Beobachteter Dialog in Aachen:

Kind: "Mama, mach mich ein Eis!"
Mutter: "Das heißt: Mach mich bitte ein Eis!"